On ‘Jersey Shore,’ random hookups are as commonplace as fights between volatile couple Ronnie and Sammi. But even hardcore fans were no doubt surprised when straight cast member Deena Cortese engaged in a full-on makeout session with another girl in last week’s episode of the reality show.